Files
2026-09-15 13:25:48 +02:00

49 lines
5.0 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"title": "Datenschutz",
"updated": "Zuletzt aktualisiert: 11. März 2026",
"sections": [
{
"heading": "1. Verantwortlicher",
"html": "<p>Verantwortlicher ist <strong>Alba-Zöchling s.r.o.</strong>, Firmen-ID: 24467987, mit Sitz in Sezemická 2757/2, 193 00 Prag - Horní Počernice, Tschechien (nachfolgend „Verantwortlicher\").</p>\n<p>Kontakt: <a href=\"#\" data-m=\"aW5mb0BhbGJhLXpvY2hsaW5nLmN6\"><span data-mt></span></a></p>"
},
{
"heading": "2. Website und Datenschutz der Besucher",
"html": "<p>Diese Website verwendet keine Cookies, Analyse-Tools oder Tracking-Technologien. Beim Besuch der Website erheben wir keine personenbezogenen Daten der Besucher.</p>"
},
{
"heading": "3. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten",
"html": "<p>Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit verarbeiten wir personenbezogene Daten von Kunden und Geschäftspartnern:</p>\n<ul>\n <li><strong>Kontaktdaten</strong> – Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift</li>\n <li><strong>Firmendaten</strong> – Firmenname, Firmen-ID, USt-IdNr., Rechnungsadresse</li>\n <li><strong>Transportdaten</strong> – Sendungsinformationen, Be- und Entladeadressen, Warenangaben</li>\n</ul>\n<p>Diese Daten erhalten wir direkt von Ihnen im Rahmen der Geschäftskommunikation (E-Mail, Telefon), nicht über diese Website.</p>"
},
{
"heading": "4. Zwecke der Verarbeitung",
"html": "<p>Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:</p>\n<ul>\n <li>Erbringung von Transport- und Logistikdienstleistungen</li>\n <li>Kommunikation mit Kunden und Geschäftspartnern</li>\n <li>Erfüllung vertraglicher Pflichten</li>\n <li>Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Buchhaltungs- und Steuervorschriften)</li>\n <li>Bearbeitung von Anfragen</li>\n</ul>"
},
{
"heading": "5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung",
"html": "<p>Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage von:</p>\n<ul>\n <li><strong>Vertragserfüllung</strong> (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – zur Erfüllung eines Transport- oder Logistikvertrags erforderliche Verarbeitung</li>\n <li><strong>Gesetzliche Verpflichtung</strong> (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) – Buchhaltungs-, Steuer- und Zollvorschriften</li>\n <li><strong>Berechtigtes Interesse</strong> (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – Schutz des Eigentums, Direktmarketing gegenüber Bestandskunden</li>\n</ul>"
},
{
"heading": "6. Speicherdauer",
"html": "<p>Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist:</p>\n<ul>\n <li>Vertragsdaten – für die Dauer des Vertrags und 10 Jahre nach dessen Beendigung (gesetzliche Aufbewahrungsfrist)</li>\n <li>Buchhaltungsunterlagen – 10 Jahre</li>\n <li>Anfragedaten – 3 Jahre ab dem letzten Kontakt</li>\n</ul>"
},
{
"heading": "7. Empfänger personenbezogener Daten",
"html": "<p>Personenbezogene Daten können weitergegeben werden an:</p>\n<ul>\n <li>Transportpartner und Subunternehmer im Rahmen der Erfüllung von Transportverträgen</li>\n <li>Zollbehörden und andere Behörden der öffentlichen Verwaltung</li>\n <li>Anbieter von Buchhaltungs- und Rechtsdienstleistungen</li>\n</ul>"
},
{
"heading": "8. Ihre Rechte",
"html": "<p>Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:</p>\n<ul>\n <li><strong>Auskunftsrecht</strong> – Bestätigung, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und Zugang zu diesen</li>\n <li><strong>Recht auf Berichtigung</strong> – Berichtigung unrichtiger bzw. Vervollständigung unvollständiger Daten</li>\n <li><strong>Recht auf Löschung</strong> – Löschung von Daten, wenn der Verarbeitungszweck entfallen ist</li>\n <li><strong>Recht auf Einschränkung der Verarbeitung</strong> – unter den Bedingungen der DSGVO</li>\n <li><strong>Recht auf Datenübertragbarkeit</strong> – Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten Format</li>\n <li><strong>Widerspruchsrecht</strong> – Widerspruch gegen die auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung</li>\n <li><strong>Beschwerderecht</strong> – Beschwerde beim Amt für Personendatenschutz (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag 7, Tschechien, <a href=\"https://www.uoou.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.uoou.cz</a></li>\n</ul>"
},
{
"heading": "9. Datensicherheit",
"html": "<p>Wir haben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen.</p>"
},
{
"heading": "10. Kontakt",
"html": "<p>Zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zur Datenverarbeitung kontaktieren Sie uns bitte:</p>\n<ul>\n <li>E-Mail: <a href=\"#\" data-m=\"aW5mb0BhbGJhLXpvY2hsaW5nLmN6\"><span data-mt></span></a></li>\n <li>Anschrift: Sezemická 2757/2, 193 00 Prag - Horní Počernice, Tschechien</li>\n</ul>"
}
],
"backUrl": "/de/",
"backLabel": "← Zurück zur Startseite"
}